Location Vacances Courtin - Les 3 Escales - 10 rue du grand village, 37350 Mosnes

Legal Notice

Under article 6 of law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the site www.les3escales.com are informed of the identity of the various stakeholders in the framework for its implementation and monitoring.


Owner and/or publisher of the site : LOCATION VACANCES COURTIN
Publisher address : 10 rue du Grand Village, 37530 MOSNES
Telephone number : 02 54 46 39 35
Publication Manager : Gerald COURTIN
Mail responsible for publication : location.vacances.courtin@gmail.com
Webmaster mail : web@culture-com.fr


Responsible for the realization of the site : CULTURE COM’
Webmaster address : 5 rue du Père Brottier 41000 BLOIS
Telephone number : 02 54 46 39 35
Webmaster mail : web@culture-com.fr
Agency website : www.culture-com.fr


Responsible for hosting the site : MISE SUR ORBITE
Host address : Les Breuzards 18140 HERRY
Telephone number : 02 18 81 01 33
Email host : contact@misesurorbite.fr


The www.les3escales.fr website is accessible to the user 24 hours a day, 7 days a week, unless otherwise specified. The responsibility of LOCATION VACANCES COURTIN cannot be engaged due to technical unavailability of the connection, whether due in particular to a case of force majeure, maintenance, updating, modification of the site, intervention by the host, an internal or external strike, a network failure, a power cut, or even improper configuration or use of the user’s computer.


In the event that the user is required to provide information, he undertakes to :

– deliver real, accurate, up-to-date information at the time of entry into the service registration form, and in particular not to use false names or addresses, or names or addresses without authorization
– keep the registration data up to date in order to permanently guarantee their real, exact and up-to-date character
– not to make available or distribute information that is illegal, reprehensible (such as defamatory or obscene information) or even harmful (such as viruses)

In the event of violation of these provisions, LOCATION VACANCES COURTIN will be able to suspend or terminate the user’s access to the services at its exclusive fault.


Any webmaster who wishes to establish a link from his site to the site www.les3escales.fr is required to obtain prior express authorization by requesting it at the email address. In any event, the webmaster who creates a hypertext link undertakes not to use the deep linking technique, a technique according to which the pages of the www.les3escales.fr site are nested inside pages of the webmaster’s site.

The user who would be redirected to a third Internet page via a hypertext link appearing on the site www.les3escales.fr acknowledges that LOCATION VACANCES COURTIN does not control the content of the redirect sites. Consequently, LOCATION VACANCES COURTIN cannot under any circumstances be held liable for any direct or indirect damage resulting from the use of sites accessible via the hypertext links contained on the site www.les3escales.fr.